Pogled na grad BorlGrad Borl je biser, ki ga ne smemo pustiti propasti.

Barbarno 2017

Na lepo sončno nedeljo smo se zbrali,tokrat že 10. zapovrstjo in v Cirkulanah praznovali god naše farne zavetnice sv. Barbare.
Grof Sauer, sam, ker je grofica zbolela, je pozdravil potomce svojih podanikov. Prisostvoval je pri maši, ki jo je vodil nadškof Uran. Od gospodinj in vinogradnikov je prejel obvezne dajatve. V gosteh pa je pozdravil tudi plemenito princeso Janjo Breuner iz Muretincev.
V popoldanskem delu smo se zbrali v večnamenski dvorani. Člani DgB mag. Martin Prašnički, Sonja Golc in Mira Petrovič so predstavili nekaj zanimivih lokalnih zgodb, ki se nam razkrivajo ob zbiranju in študiju ohranjenega gradiva.
V kulturnem programu so nastopile ljudske pevke Sestre Kopinske, članice Kulturnega društva Cirkulane, poustvarjalke ljudskega pevskega izročila.
Skupaj pa smo si ogledali dopolnjeno razstavo Podobe Cirkulan z okolico v 19. in 20. stoletju.

Več utrinkov z Barbarnega 2017 si oglejte tukaj.









Share:

Razstava Podobe Cirkulan


Razstavo je pripravilo Društvo za oživitev gradu Borl v sodelovanju s Turističnim društvom Cirkulane v okviru Martinovanja 11. novembra 2017. Razstavo so si z velikim zanimanjem ogledali številni obiskovalci prireditve in pokomentirali fotografije...
Razstava je bila na ogled tudi na dogodku 10 letnice Društva gospodinj Cirkulane, 18.11.2017. Za Barbarno, 3.12.2017 pa smo pripravili dopolnjeno razstavo.

Avtorici razstave Sonja Golc in Mira Petrovič sta na ogled postavili  stare razglednice, fotografije in druge upodobitve Cirkulan in okoliških vasi, med njimi je najstarejša Lederwascheva freska iz leta 1819.
Na razstavi je s sliko in besedo predstavljen razvoj kraja, pomembne stavbe ter utrinki iz družabnega življenja vse tja do konca 70-ih let 20. stoletja.

Fotografije na razstavi so iz zasebnih zbirk in zbirk javnih ustanov in društev, ki so navedeni ob fotografijah. Vsem se zahvaljujemo za pomoč in sodelovanje. Osnovni šoli Cirkulane-Zavrč se zahvaljujemo za izposojo razstavnih panojev. Občini Cirkulane pa za dostavo.

Vabimo vas, da zgodbe in slike preteklosti delite z drugimi. V Društvu za oživitev gradu Borl zbiramo te zgodbe, slike in dokumente. Veliko se tega še hrani po domovih. Naša želja je, da bi zbrali tudi več starih fotografij še drugih vasi v naši občini, ki so zagotovo kje ohranjene. Zelo bomo veseli, če boste dovolili skeniranje teh slik, da se bodo ohranile zanamcem kot neka arhiva kraja, ki nastaja v našem društvu.

Vsi pridobimo, če ohranimo drobce iz preteklosti.

Utrinki z Barbarnega 2017 (foto: Mateja Golc):



Utrinki iz postavitve razstave (foto: Jernej Golc):




Utrinki s prireditve Martinovanje (foto: Suzana Arnečič):



Več utrinkov z razstave je tukaj.


Share:
Copyright © Društvo za oživitev gradu Borl | Powered by Blogger Design by ronangelo | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com