Poletna muzejska noč 2024 na gradu Borl

V soboto, 15. junija 2024, bo v slovenskih muzejih in galerijah potekala 22.  poletna muzejska noč, kateri se tokrat prvič pridružujemo tudi na gradu Borl.

PROGRAM:

18.00–24.00: 

brezplačen vstop v grajske prostore

gostinska ponudba: grajska kavarna Borl

18.00:

naprstna lutka žabica, delavnica za družine

20.00: 

Adalberta, zadnja borlska grofica, predavanje 

Mira Petrovič, Društvo za oživitev gradu Borl

21.00:

opazovanje izletavanja netopirjev ob mraku

Jasmina Kotnik, Slovensko društvo za proučevanje in varstvo netopirjev

Več o tem

Znamenitosti Maribora in okolice - vabilo na strokovno ekskurzijo

 Društvo za oživitev gradu Borl in Turistično društvo Cirkulane 

vabita na letno strokovno ekskurzijo za člane obeh društev,

 ki bo v soboto, 15. junija 2024.

Odhod avtobusa bo iz Cirkulan, po dogovoru vstopno mesto tudi na Ptuju.

  PROGRAM:

• 8.00 odhod iz Cirkulan in vožnja proti Mariboru

• 9.00 Botanični vrt Univerze v Mariboru, Pivola (voden ogled)
  

• 12.00 zbirke Pokrajinskega muzeja Maribor (voden ogled)

• 13.30 sprehod po Mariboru in ogled mestnih znamenitosti (voden ogled)

• 14.30 degustacija vin v Hiši stare trte

• 16.00 kosilo v centru mesta

• 18.00 odhod iz Maribora in vožnja proti domu

Prihod v Cirkulane je predviden ob 19. uri.

Vabilo in opis programa strokovne ekskurzije 2024

Cena na osebo za člane društva: odrasli 30 eur, otroci (3-15 let) 20 eur. 
Prijave zbiramo do zasedbe mest na avtobusu na grad.borl@gmail.com ali 02 795 32 00 in plačilom celotnega zneska izleta do 7. 6. 2024 na račun društva: Društvo za oživitev gradu Borl, Cirkulane 40a, 2282 Cirkulane, IBAN SI56 1010 0003 9240 957, s pripisom: Ekskurzija 24.

Vabljeni!

Več o tem

Obiščimo borlsko vrtnico - vabilo

Zeliščarska sekcija DgB vabi člane društva  na obisk in ogled borlske vrtnice, 
 ki bo potekal v sredo, 29. maja ob 18. uri  na posestvu Jožeta Rakuša v Vintarovcih.

Vrtnica z Borla je bila nekdaj redka posebnost borlskega parka. Glede na svoje značilnosti je morda iz 19. stoletja in bi lahko bila zelo stara, raziskava o sorti in starosti vrtnice pa še poteka.

O njej na Borlu danes ni več sledu, še v devetdesetih letih prejšnjega stoletja pa je po pričevanjih rasla ob nekdanji jami v grajskem parku. Nanjo nas je pred nekaj leti opozoril umetnostni zgodovinar mag. Igor Weigl, potaknjence pa je društvu podaril Emerik Weigl. Ker na Borlu trenutno še ni pogojev, da bi vrtnico posadili v grajski park, smo potaknjence  v oskrbo zaupali ljubitelju vrtnic in članu DgB Jožetu Rakuša. Na ogledu nam bo predstavil posebnosti vrtnic, ki rastejo na njegovem vrtu, posebno pozornost pa bomo namenili borlski vrtnici, ki je letos na njegovem vrtu zacvetela prvič.

Za udeležbo so obvezne prijave do torka, 28. 5. 2024 na grad.borl@gmail.com ali 02 795 32 00. Prevoz bo organiziran z osebnimi avtomobili udeležencev. V primeru dežja obisk odpade.

Več o tem

Odličen obisk na dnevu odprtih vrat gradu Borl

V soboto, 20. aprila 2024 je grad Borl ponovno odprl svoja vrata za javnost. Organizator dogodka je bil Javni zavod Belana, ki upravlja z gradom, v sodelovanju z Društvom za oživitev gradu Borl in zavodom RS za varstvo narave.

Odziv obiskovalcev je bil izjemen in nad vsemi pričakovanji, kar dokazuje, da so številni nestrpno pričakovali ta dan. Ocenjujemo, da nas je obiskalo ok 2.000 obiskovalcev, ki so velikim zanimanjem prišli pogledat, kako izgleda grad danes in kaj ponuja.

Skozi cel dan so potekale številne aktivnosti in dogodki, na stojnicah pa so lokalni ponudniki skrbeli, da nismo bili lačni in žejni. Prvič je bila odprta tudi grajska kavarna. Člani društva smo za obiskovalce pripravili šest brezplačnih vodenj po gradu, vključno z delavnico za otroke. Sodelavke Zavoda za varstvo narave RS so pripravile vodenje po razstavi zDravo in delavnice za otroke. Ob dnevu odprtih vrat je potekala tudi podelitev potrdil in izkaznic lokalnim turističnim vodnikom, ki so opravili izobraževanje v februarju in marcu letošnjega leta.

Veseli smo, da smo na gradu Borl lahko sprejeli tudi naše prijatelje in goste iz Slovenije in tujine, s katerimi smo navezali stike ob raziskovanju zgodovine Borla. Tako so nas obiskali Johannes Kübeck, vnuk zadnje borlske graščakinje Adalberte, Erna Vrabl z družino, hčerka nekdanjega borlskega oskrbnika Ludvika Kreucha, ter  naši prijatelji iz Štajerskega grajskega društva (Steirischer Burgenverein).

Že dan pred velikim odprtjem smo se člani društva zbrali na gradu na posebnem sprejemu in druženju. Deležni smo bili prvega turističnega vodenja po gradu Borl, ki so ga izvedle novo usposobljene vodnice, članice našega društva. Obudili  smo spomine na dolgo pot, ki smo jo skupaj prehodili, da je naš Borl končno zaživel.

Srečno, grad Borl!

Mira Petrovič

Foto: arhiv DgB

Več o tem

Dan odprtih vrat na Borlu

Po delni obnovi in prevzemu v upravljanje s strani JZ Belana Cirkulane grad Borl ponovno odpira vrata za obiskovalce.
DAN ODPRTIH VRAT bo v soboto 20. aprila 2024, od 10.00 do 18.00 ure.

PROGRAM:

Tematsko obarvana vodenja po gradu
Društvo za oživitev gradu Borl
ob 10., 11., 13. in 14. uri
(zbor pred vhodom v grad )

Predstavitev Destinacije Štajerska in
projekta Skrinja spominov Borl
ob 11. uri
(viteška dvorana)

Tematsko vodenje po razstavi zDravo
Zavod RS za varstvo narave
ob 12. uri
(zbor na grajskem dvorišču)

Vodenje za otroke z zgodbo Zlatka Šodra
Zavod RS za varstvo narave
ob 14. uri
(zbor na grajskem dvorišču)

Otroška delavnica Postani detektiv in razvozlaj napis
na pročelju grajske kapele
Društvo za oživitev gradu Borl
ob 15. uri
(zbor na grajskem dvorišču)

Podelitev licenc lokalnim turističnim vodnikom
ob 16. uri
(viteška dvorana)

Zgodba in degustacija vin iz Haloz
ob 17. uri
cena degustacije: 15 EUR/ na osebo, potrebne so
predhodne rezervacije na E: info@visitborl.si
(grajska kapela)

SPOZNAJTE TUDI:

lokalno ponudbo na stojnicah

grofa Jurija Friderika in grofico Marijo Barbaro Sauer

učno pot po Cirkulanah Ko grofica pogleda izza ekrana

ustvarjalne delavnice za otroke z Zlatkom Šodrom in netopirji

ponudbo grajske kavarne

Vabilo in sporočilo za javnost

Več o tem

Podpisana pogodba o prenosu gradu v upravljanje

V petek, 22. marca 2024 je bilo na Borlu še posebej slovesno. Ministrica za kulturo dr. Asta Vrečko je na gradu  z županjo Občine Cirkulane Antonijo Žumbar in v. d. direktorice javnega zavoda Belana Moniko Klinc podpisala pogodbo, s katero je Ministrstvo za kulturo grad Borl predalo v upravljanje javnemu zavodu Belana, ki ga je ustanovila Občina Cirkulane. 

Grad bo za obiskovalce odprt 20. aprila 2024, ko bodo na gradu pripravili tudi dan odprtih vrat.

Obnova gradu Borl je potekala v okviru projekta »Interpretacijsko – informacijski center območja NATURA 2000 – Grad Borl«. Prenova  se je izvajala v okviru Operativnega programa za izvajanje evropske kohezijske politike v obdobju 2014-2020. S projektom so povezali ozaveščanje o skrbi za naravo s prenovo kulturnih spomenikov, saj sta kultura in trajnostni razvoj nedeljivo prepletena.

Od začetka obnove leta 2020 je bila obnovljena tretjina gradu Borl, in sicer prvo dvorišče, v desnem traktu pa pritličje, prvo nadstropje in viteška dvorana. V prvem nadstropju je bil urejen interpretacijski center, v katerem je predstavljena biotska pestrost ob reki Dravi. Pod viteško dvorano v pritličju je urejena recepcija in manjša kavarna s sanitarijami.

Grad Borl se s podpisom pogodbe pridružuje skoraj trideset drugim gradovom in kulturnim spomenikom v državni lasti, ki so že odprti za obiskovalce.

V Društvu za oživitev gradu Borl v času priprav na odprtje Borla tesno sodelujemo z Občino Cirkulane in JZ Belana Cirkulane, eden od pomembnih korakov je bila izvedba izobraževanja za bodoče vodnike po Borlu. Ves čas razmišljamo tudi o vsebinah, ki bi jih naše društvo lahko izvajalo na gradu v prihodnjih letih. Naša velika želja je, da bi v gradu v prihodnje uredili muzej lokalne zgodovine. 

Mira Petrovič

Foto: arhiv DgB

Več o tem

Vabilo na 18. čistilno akcijo Grad Borl 2024

Društvo za oživitev gradu Borl organizira tradicionalno, 18. čistilno akcijo Grad Borl 2024, ki bo v petek, 15. marca 2024 na gradu Borl s pričetkom ob 8. uri.

Zaradi skorajšnjega odprtja gradu Borl bo letošnja čistilna akcija potekala malo drugače, kot je bila dosedanja praksa. Radi bi namreč kar najbolje polepšali podobo Borla, da bo lahko veličastno sprejel prve goste in obiskovalce. Zato smo skupaj z Občino Cirkulane in Javnim zavodom Belana (ki bo aprila v upravljanje prevzel obnovljeni del gradu) določili nujno potrebna opravila v parku pred gradom in v okolici. 

Čistilna akcija bo tokrat izjemoma potekala v petek, 15. marca 2024. Ker vemo, da imate mnogi takrat še službene in druge obveznosti, bomo akcijo izvedli v dveh delih, dopoldan in popoldan. Prva skupina bo delala med 8. in 12. uro, sledil bo odmor z malico in skupno fotografiranje. Druga skupina  bo pričela z delom po malici in končala do 16.30 ure. Seveda se lahko akciji prostovoljci pridružite kadarkoli vmes in četudi le za krajši čas. Vsaka pomoč bo dobrodošla, saj si bomo delo tako lažje porazdelili med seboj. V slogi je moč!

Aktivnost bo potekala skladno z Zakonom o prostovoljstvu, kar pomeni, da bo vsak udeleženec prejel potrdilo o udeležbi. S tem si lahko udeleženec pridobi status delovne aktivne osebe in možnost uveljavitve višje denarne socialne pomoči. Dijaki in študenti pa lahko omenjeno potrdilo uveljavljajo kot dokazilo o prostovoljnih izbirnih vsebinah.

Delovna akcija je organizirana tako, da lahko vsak udeleženec sam izbere dela, ki bo jih opravljal, skladno s programom izvedbe čistilne akcije. Vsak prostovoljec mora sam poskrbeti za osebna zaščitna sredstva ter orodja, s katerimi bo izvajal dela. Organizator akcije bo poskrbel za potrošni material (laks, goriva) in malico.

Zaradi lažje organizacije vas prosimo, da vašo prisotnost predhodno najavite in sporočite s kakšnim orodjem (kosilnice, grablje, vile, škarje, škropilnice, samokolnice, motorno žago ipd…) boste lahko pomagali.

Vsi, ki bi želeli donirati in pomagati s prispevki za izvedbo čistilne akcije, lahko to storite v obliki materiala ali v  finančni obliki z nakazilom na TR: 10100-0039240957, s pripisom za čistilno akcijo; prosimo, da donacijo najavite na grad.borl@gmail.com ali na telefon 02 795 32 00.

Vljudno vabljeni, da se nam tudi tokrat pridružite pri aktivnosti, ki združuje prijatelje Borla in ljubitelje kulturne dediščine.    

Vabilo (pdf)

Mira Petrovič, predsednica DgB

Več o tem

Veliko zanimanje bodočih vodnikov za vodenje po Borlu

V februarju in marcu 2024 smo organizirali izobraževanje za bodoče vodnike po gradu Borl, ki bo kmalu ponovno odprl svoja vrata za javnost. Poteka v soorganizaciji  Društva za oživitev gradu Borl, Zavoda RS za varstvo narave, OE Maribor, Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož, Javnega zavoda Belana Cirkulane, Občine Cirkulane in upravljalca registra turističnih vodnikov Visit Haloze PRJ Halo, podeželsko razvojno jedro.

V okviru 3-dnevnega usposabljanja, ki zajema predavanja, vodene oglede, terensko delo ter preizkus znanja (izdelava seminarske naloge, teoretični preizkus in interpretativni nastop oz. praktični preizkus vodenja po gradu Borl) so udeleženci osvojili osnovna znanja  znanja o turistični ponudbi območja, vrstah in načinih turističnega vodenja, vsebinah naravne dediščine območja (reka Drava kot območje ohranjanja narave, itd.) in zgodovini gradu Borl.

Po opravljenih preizkusih bodo udeleženci pridobili potrdilo o strokovni usposobljenosti in naziv lokalni turistični vodnik ter potrdilo o usposobljenosti za turistično vodenje po gradu Borl.

Veseli nas, da se je usposabljanja udeležilo več kot 40 udeležencev in pokazalo zanimanje za aktivno sodelovanje na gradu Borl. Usposobljeni turistični vodiči bodo namreč imeli zelo pomembno vlogo pri izvajanju storitev, saj bodo prvi kontakt z obiskovalci na gradu in v nadaljevanju na destinaciji Haloze. S pomočjo turističnih vodnikov bomo v začetni fazi lahko zagotavljali turistična vodenja na gradu v osmih jezikih.

Mira Petrovič

Foto: arhiv AgB

Več o tem

Vabilo na 18. redni občni zbor DgB

 

Predlog dnevnega reda: 

1.Otvoritev in pozdrav predsednice društva
2. Izvolitev organov zbora članov društva  (predsednik, 2 člana, zapisnikar, dva overitelja zapisnika,  

   verifikacijska komisija, kandidacijska komisija); ugotovitev sklepčnosti zbora
3. Poročilo o delu v letu 2023:

- predsednice društva
- blagajničarke društva
- predsednika nadzornega odbora 

 

4. Razprava o poročilih in potrjevanje poročil

5. Program dela za leti 2024-2025 - razprava in sprejemanje

6. Članarina za leto 2024

7. Beseda gostov
8. Razno (pobude in predlogi članov društva) 

Zaradi lažje organizacije občnega zbora prosimo, da Vašo udeležbo potrdite na telefon 02 795 32 00 ali po elektronski pošti na naslov grad.borl@gmail.com do ponedeljka, 4. marca 2024. 

Člani društva lahko članarino za leto 2024 v višini 10 EUR nakažete vnaprej na TRK 10100-0039240957.
Prispevek za večerjo je 10 EUR.

Mira Petrovič, predsednica DgB

Več o tem

Borl smo promovirali na sejmu Alpe-Adria

Med 31. januarjem in 3. februarjem 2024 je na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani ponovno potekal osrednji mednarodni sejem turizma Alpe-Adria. Z namenom promocije Borla in kulturne dediščine Haloz smo se ga v petek, 2. februarja, udeležili tudi člani Društva za oživitev gradu Borl.

Predstavljali smo se v dvorani Turistične zveze Slovenije, skupaj s Turističnim društvom Cirkulane in lokalnimi ponudniki iz tega dela Haloz. Grof in grofica Sauer sta obiskovalce sejma ob klepetu in z deljenjem letakov povabila na Borl, ki se mu kmalu obeta odprtje. Oglasila sta se tudi v marmorni dvorani, kjer je na stojnici potekala predstavitev skupne blagovne znamke Štajerska, ki povezuje Maribor, Ptuj, Jeruzalem, Haloze, Slovenske gorice, Ravno polje in Pohorje.

Foto: arhiv DgB

Več o tem

Izobraževanje vodnikov po gradu Borl

Tridnevno usposabljanje za vodenje po gradu Borl je namenjeno zainteresiranim posameznikom, ki bodo izvajali turistična vodenja po gradu Borl, vključno z vodenjem po razstavi zDRAVO v okviru interpretacijskega centra Drava v gradu.

Program je razdeljen v tri osnovne vsebinske sklope, ki zajemajo predavanja, vodene oglede, terensko delo ter preizkus znanja (izdelava seminarske naloge, teoretični preizkus in interpretativni nastop oz. praktični preizkus vodenja po gradu Borl). 

Udeleženci bodo po opravljenih preizkusih pridobili potrdilo o strokovni usposobljenosti in naziv lokalni turistični vodnik (in s tem možnost vpisa v register lokalnih turističnih vodnikov na območju občin, navedenih v odloku) ter potrdilo o usposobljenosti za turistično vodenje po gradu Borl.

Termini: 

1. dan: sobota, 24. februar 2024
2. dan: sobota, 2. marec 2024
3. dan: marec 2024 (v dogovoru z udeleženci)

Kotizacija: 25 eur (pijača in prigrizki)
Prijave zbiramo do srede, 21. 2. 2024. Prijavite se lahko tukaj.

Program izobraževanja (pdf)

Dodatne informacije:

Natašo Orešek, Občina Cirkulane, T: 02 795 34 27 

TIC Haloze, T: 02 795 32 00, turizem@halo.si

Izobraževanje izvajajo:

Društvo za oživitev gradu Borl

Zavod RS za varstvo narave, OE Maribor

Pokrajinski muzej Ptuj-Ormož

Javni zavod Belana Cirkulane

Občina Cirkulane in

upravljalec registra turističnih vodnikov Visit Haloze;

PRJ Halo, podeželsko razvojno jedro

Več o tem